28 jul 2026Revisado por Equipo de exportación de Changsha

Desgaste y sustitución del tren de rodaje de excavadoras

El tren de rodaje representa una parte importante del coste de mantenimiento de una excavadora de orugas. Su desgaste suele ser gradual y no genera un código de avería. Medirlo periódicamente permite planificar las compras antes de una parada inesperada.

Una cinta métrica, una regla recta y un calibre permiten registrar muchas dimensiones útiles. Establezca una rutina de inspección y conserve las medidas de cada lado.

Cómo se desgasta el conjunto

  • Eslabones y casquillos: soportan la carga; el desgaste entre pasador y casquillo aumenta el paso de la cadena.
  • Zapatas y garras: pierden altura por abrasión, especialmente sobre roca y hormigón.
  • Rodillos inferiores y superiores: se desgastan tanto en la superficie de rodadura como en las pestañas que guían la cadena.
  • Rueda guía: presenta desgaste de rodadura y pestañas; el sistema de retroceso absorbe impactos y mantiene su posición de trabajo.
  • Piñón motriz: se desgasta en los flancos de los dientes que impulsan los casquillos.

Las piezas trabajan juntas. Una cadena alargada deja de engranar correctamente y acelera el desgaste del piñón; instalar solo un piñón nuevo sobre una cadena muy gastada puede acortar la vida de la pieza nueva.

Qué medir y cómo

Estacione en terreno nivelado, baje el implemento e inmovilice la máquina conforme al manual. Mida ambos lados, porque pueden desgastarse de forma diferente.

  1. Paso de cadena — cinta métrica: mida entre varios pasadores del tramo superior siguiendo el procedimiento de tensado del manual. Divida por el número de intervalos medidos, no por el número de pasadores. Una media de varios pasos reduce el error de una lectura aislada.
  2. Diámetro exterior del casquillo — calibre: mida la cara desgastada de accionamiento. El desgaste puede acelerarse después de atravesar la capa endurecida.
  3. Altura de garra — profundímetro o regla recta y escala: tome la placa de la zapata como referencia y mida hasta la parte superior de la garra, en la zona habitual de contacto.
  4. Rodadura de rodillos y rueda guía — regla recta y escala: compare con una referencia no desgastada y registre también el desgaste de las pestañas de guiado.
  5. Dientes del piñón — inspección visual y regla: busque flancos en forma de gancho y perfiles afilados en lugar de la curva original simétrica.

Interpretar las mediciones

No utilice un límite dimensional copiado de otra máquina. Un SY135 de unas 13 toneladas y un SY365 de unas 36 toneladas no comparten las mismas dimensiones. Consulte el límite del grupo de rodaje concreto en el manual correspondiente.

  1. Registre la dimensión nueva indicada en el manual o medida antes de instalar una pieza nueva: referencia de 0 % de desgaste.
  2. Registre el límite de desgaste del manual: referencia de 100 %.
  3. Compare cada medición con ambas referencias. El paso de cadena aumenta con el desgaste; otras dimensiones disminuyen.

Como orientación para planificar compras, y siempre subordinada al manual:

  • Menos del 60 %: continúe el seguimiento; revise tensión y posibles fugas en rodillos o rueda guía.
  • 60–80 %: solicite precios y plazos y evalúe sustituir solo la cadena o un conjunto de componentes.
  • Más del 80 %: prepare el pedido para evitar superar el límite durante el plazo de suministro.
  • 100 %: programe la sustitución sin seguir sometiendo el conjunto a trabajo pesado. Una cadena que salta puede dañar bastidor, mando final y mecanismo de retroceso.

Estos porcentajes sirven para planificación, no como autorización para operar una pieza dañada. Grietas, fugas o problemas de guiado pueden exigir actuación antes.

Compruebe la flecha de la cadena con el intervalo y método del manual. Una tensión excesiva aumenta desgaste y carga sobre el mando final; una tensión insuficiente favorece saltos y descarrilamientos. Repita la revisión después de trabajar en barro o arcilla, que pueden acumularse y aumentar la tensión efectiva.

Hábitos que acortan la vida útil

  • Recorrer largas distancias a alta velocidad o circular con la orientación de rodaje inadecuada para el trabajo.
  • Realizar giros sobre el sitio en terreno abrasivo cuando es posible un giro más amplio.
  • Trabajar en pendiente lateral, cargando de forma desigual las pestañas.
  • Dejar barro y piedras acumulados en la cadena y el piñón.
  • Utilizar zapatas demasiado anchas para el terreno, aumentando cargas laterales sobre los eslabones.

Solicitar el conjunto correcto

Indique modelo completo y número de serie. Los componentes cambian entre series de producción; un paso de cadena incorrecto impide el montaje adecuado. Especifique si necesita cadena completa, solo zapatas o un conjunto de rodaje. Para las zapatas, mida ancho y patrón de tornillos.

Evalúe conjuntamente cadenas, rodillos, ruedas guía y piñones. Combinar piezas nuevas con otras muy gastadas puede reducir la vida del conjunto; la decisión debe basarse en las mediciones y el manual.

Consulte la categoría de tren de rodaje SANY e identifique la máquina en el índice de modelos. Si conserva un número legible, utilice la búsqueda por referencia. Envíe la placa de serie y fotos de las mediciones por WhatsApp.

Última revisión: 7 sept 2026

WhatsApp